Dominee Johannes Godefridus d'Ailly1

M, #14820, b. circa 1680, d. June 1726

Copyright / Terms of Use Notice

The material on this website is subject to copyright.
Facts (names, dates, and places) are not copyright. You are free to transcribe them but not cut and paste into your data provided you use the correct attribution and citation.
I have created the narratives, sentences, and citations; they are copyright and may not be used.
You may not add them to your genealogy, your personal documents, your tree on Ancestry, nor in the data or profile sections on Geni, nor anywhere else.
Many of the images are also copyright. You may not copy them without the consent of the copyright holders.
You must use the correct attribution and citation, viz.: Robertson, Delia. The First Fifty Years Project. Here you add the page URL.

Last Edited10/01/2013
Birth*Dominee Johannes Godefridus d'Ailly was born circa 1680.1
Marriage*He married Aeltie de Lange, daughter of Jan Hendrik de Lange and Daantie Rijke, on 3 August 1721 Nederduitsche Gereformeerde Kerk, (Cape Town), de Caep de Goede Hoop.2,1
Death*He died in June 1726 de Caep de Goede Hoop.1
Baptisms - WitnessDominee Johannes Godefridus d'Ailly and Regina Mulder witnessed the baptism of Johannes Theophilius Guto on 26 April 1711 Nederduitsche Gereformeerde Kerk, (Cape Town).3
Slave TransactionsOn 23 May 1725 Aurora van Bali was sold by Jan van der Broek to Dominee Johannes Godefridus d'Ailly de Caep de Goede Hoop.4


  1. [S486] Colin Graham Botha, The French Refugees at the Cape (Cape Town: Cape Times Limited, 1921), d'Ailly, Johannes Godefridus, arrived at the Cape in 1708, after a voyage of more than eight months. He came out to assume the office of minister to the Cape congregation, and died here in June, 1726. He married Alida de Lange, widow of the Surgeon Francois Guto, but appears to have had no issue by her. She died about 1733.. Hereinafter cited as The French Refugees at the Cape.
  2. [S717] NGK G 1/1, Nederduitsch Gereformeerde Kerk - First Marriage Register at the Cape, 1665-1712: Alida / Aaltje de Lange baptised Cape Town 20 May 1683 d/o (Jan) Hendrik de Lange from Amsterdam & Danielina (Daantje) Ryken / Rykers / Ryks, wid. Johannes Uys
    married (1) 16 May 1700
    Francois Guto from Amsterdam (died 1719)
    married (2) Cape Town 3 August 1721
    the predikant Johannes Godefridus/Godfried D'Ailly (died 1726), as transcribed and annotated by Mansell Upham, (10 September 2012), Personal Library. Hereinafter cited as Nederduitsch Gereformeerde Kerk - First Marriages.
  3. [S734] VC 604, NGK Baptism Registers 1695-1712 (Cape Town): 26 d:o [April 1711] van Francois Guto, en Alida de Lange; de getuigen, den pred:t Johannes Godefridus d'Ailly, en Regina Muller. - Johannes Theophil[ius], (1695-1712), Genealogical Society of South Africa, eGSSA Branch, Hereinafter cited as NGK Baptism Registers 1695-1712 (Cape Town).
  4. [S425] Index to Slave Transactions at the Cape, South Africa, 1658 - 1731, compiled by Robert C-H Shell, Cape Town, 2000 "Sequence IDNO:      3476
    Slaves First Name:      Aurora
    Presumed Place Of Origin:      van Bali
    Day Of Sale:      23
    Month Of Sale:      5
    Year Of Sale:      1725
    Type Of Sale:      Oceanic
    Type Of Name:      Classical
    Continental Origin Code:      Indonesian Archipelago
    Slaves Gender:      Female
    Price In Rixdollars:      100
    Sellers Last Name:      Van der Broek
    Sellers First Name:      Jan
    Sellers Civil Status:      VOC employee
    Sellers Gender:      Male
    Sellers Domicile:      Transit-at sea
    Sellers Occupation:      Skipper
    Buyers Last Name:      D' Ailly
    Buyers First Name:      Johannes
    Buyers Civil Status:      VOC employee
    Buyers Gender:      Male
    Buyers Domicile:      Table valley
    Buyers Occupation:      predikant [parson]
    Primary Reference:      Transporten en Scheepeniskennis."

Bookmark and Share