Anne de Berault de la Magere

F, #6971, b. circa 1651

Copyright / Terms of Use Notice


The material on this website is subject to copyright.
Facts (names, dates, and places) are not copyright. You are free to transcribe them but not cut and paste into your data provided you use the correct attribution and citation.
I have created the narratives, sentences, and citations; they are copyright and may not be used.
You may not add them to your genealogy, your personal documents, your tree on Ancestry, nor in the data or profile sections on Geni, nor anywhere else.
Many of the images are also copyright. You may not copy them without the consent of the copyright holders.
You must use the correct attribution and citation, viz.: Robertson, Delia. The First Fifty Years Project. Here you add the page URL.

NGK (Cape Town) Baptisms 1665-1695NGK (Cape Town) Baptisms 1665-1695
NGK Drakenstein Baptisms 1694-1732NGK Drakenstein Baptisms 1694-1732
NGK Stellenbosch Baptisms 1688-1732NGK Stellenbosch Baptisms 1688-1732
Last Edited24/10/2013
Birth*Anne de Berault de la Magere was born circa 1651 in L'Aigle, Normandy, France.1
 
Marriage*She married Pierre Simond on 18 April 1688 Middelburg, The Netherlands.1
 

Family

Pierre Simond b. c 1651
Children
(Passenger) ShipVoyage On 22 April 1688 Anne de Berault de la Magere sailed on the Zuid Beveland from Wielingen to de Caep de Goede Hoop where it docked on 19 August 1688.2,3 
Names in the record, in publications, etc.17 April 1689, the name of Anne was written in the record as Anna de Biro.
25 February 1691, the name of Anne was written in the record as Anna de Beroùw.4
25 January 1694, the name of Anne was written in the record as Anna Dùbaroù.5
25 August 1697, the name of Anne was written in the record as Hanna de Beurau.6
27 July 1698, the name of Anne was written in the record as Hanna de Beureau.7
26 October 1698, the name of Anne was written in the record as Anne Debeureau.8
Baptisms - WitnessAnne de Berault de la Magere and Dirk Coetzee witnessed the baptism of Heijletje Holder on 19 August 1689 Nederduitsch Gereformeerde Kerk, Stellenbosch, de Caep de Goede Hoop.9,1
She and Loùwij d Beroùw witnessed the baptism of Jean Louis du Plessis on 25 February 1691 Nederduitsch Gereformeerde Kerk, Stellenbosch, de Caep de Goede Hoop.4
She and Pietter Sinnon witnessed the baptism of Catharijna Holder on 18 March 1691 Nederduitsch Gereformeerde Kerk, Stellenbosch, de Caep de Goede Hoop.10
She and Pietter Simon witnessed the baptism of Frederick Pasman on 8 July 1691 Nederduitsch Gereformeerde Kerk, Stellenbosch, de Caep de Goede Hoop.11
She and Roelof Pasman witnessed the baptism of Maria Holder on 3 May 1693 Nederduitsch Gereformeerde Kerk, Stellenbosch, de Caep de Goede Hoop.1,12
She and Roelift Pasman witnessed the baptism of Cornelis Boshouwer on 25 January 1694 Nederduitsch Gereformeerde Kerk, Stellenbosch, de Caep de Goede Hoop.5,13
She and Pierre Simond witnessed the baptism of Marthe Rousseau on 27 July 1698 Nederduitsch Gereformeerde Kerk, Drakenstein, de Caep de Goede Hoop.7
She potentially witnessed the baptism of Alletta Botma on 3 August 1698 Nederduitsch Gereformeerde Kerk, Stellenbosch, de Caep de Goede Hoop, this witness has not been positively identified.14
She and Pierre Simond witnessed the baptism of Philippe Cordier on 26 October 1698 Nederduitsch Gereformeerde Kerk, Drakenstein, de Caep de Goede Hoop.8

Citations

  1. [S325] Lorna Newcomb and Ockert Malan, compilers, Annale van Nederduits Gereformeerde Moedergemeente Stellenbosch No 1.., CD-ROM (Stellenbosch) Die Genootskap vir die Kerkversameling, 2004 0-9584832-1-3), Baptism Register. Hereinafter cited as Palmkronieke I Baptisms.
  2. [S795] Website The Dutch East India Company's shipping between the Netherlands and Asia 1595-1795 (http://resources.huygens.knaw.nl/das/search) "Details of voyage 1561.2 from Wielingen to Batavia
    Number      1561.2
    Name of ship      ZUID BEVELAND
    Master      
    Tonnage      518
    Type of ship      pinas? jacht?
    Built      1680
    Yard      Zeeland
    Chamber      Zeeland
    Date of departure      22-04-1688
    Place of departure      Wielingen
    Arrival at Cape      19-08-1688
    Departure from Cape      07-09-1688
    Date of arrival at destination      19-11-1688
    Place of arrival      Batavia
    Particulars      
    Next homeward voyage      5862.2

    On Board      I      II      III      IV      V      VI
    Seafarers      98           8      14      9      95
    Soldiers      80           20      13      4      69
    Passengers      35           33      0      1      1
    - See more at: http://www.historici.nl/Onderzoek/Projecten/DAS/…."
  3. [S486] Colin Graham Botha, The French Refugees at the Cape (Cape Town: Cape Times Limited, 1921), pp. 60, 86, 90. Hereinafter cited as The French Refugees at the Cape.
  4. [S325] Baptism Register, Palmkronieke I Baptisms, Jean; zoon van Jan dùplise de moeder Madalena Manantot is gedoopt 25 Feb 1691 als getùijge Loùwij d Beroùw, Anna de Beroùw.
  5. [S325] Baptism Register, Palmkronieke I Baptisms, Cornelis, zoon van Pietter Gerrits: de moeder Adriaantie Gabrielsis gedoop den 25 Janùarij 1694 als getùijgen Roelift Pasman Anna Dùbaroù.
  6. [S408] Drakenstein Heemkring, compilers, Drakenstein I Baptisms., CD-ROM (Paarl) Drakenstein Heemkring, 2006 , Baptism Register, Le 25 ditau [Aoust] Lannée 1697; Lidie fille de Monsieur Pierre Simond Ministre a Drakestein Et de Mademoisell Hann de Beùrau, Le temoins et Isac Tailler & Marie Elizabet.. Hereinafter cited as Drakenstein I Baptisms.
  7. [S408] Baptism Register, Drakenstein I Baptisms, Le 27 Julliet Lannee 1698; Marthe, fille de Pierre Rousseau et de Hanne Retif, pour temoins Monsr. Pierre Simond, Ministre du Saint EVangile a Drakestein, Et Mademoiselle Hanna de Beureau.
  8. [S408] Baptism Register, Drakenstein I Baptisms, Le 26 ditau [Oct] Lannee 1698: Philippe, fils de Louis Cordie Et de Francois Martinet Le temoins Et Monsiuer Pierre Simond Ministre du Saint E.V.y. Et Mademoiselle Anne debeureau.
  9. [S397] NGK G1 1/1, Nederduitsch Gereformeerde Kerk, Kerken Boek (Bapt.), 1665-1695: Ao 1689. eodem dito (19 Augustus) een kint ghedoopt aen Stellenbosch waervan vader is Albert Holler, de moeder Arjaantie Jans de ghetuijge Dirk Coetzie en Anna de Biero, ende ghenaemt Heijletie., transcribed by Richard Ball, Norfolk, England, (May 2006), Genealogical Society of South Africa, eGSSA Branch http://www.eggsa.org/. Hereinafter cited as Nederduitsch Gereformeerde Kerk, Kerken Boek (Bapt.).
  10. [S325] Baptism Register, Palmkronieke I Baptisms, Catharijna dogter van Albert Holder de moeder Adriana Jans is gedoopt de 18 Maart 1691 als getùijge Pietter Sinnon en Anna de Beroùw.
  11. [S325] Baptism Register, Palmkronieke I Baptisms, [Freder?]ick; zoon van Wemsmer Pasman de moeder Cornelia Campenaar is gedoopt den 8 Jùlij 1691 als getùijge Pietter Simon [ende] vroùw.
  12. [S397] NGK G1 1/1, Nederduitsch Gereformeerde Kerk, Kerken Boek (Bapt.): 1693
    Den 3 Maij aen Stellenbosch een kint gedoopt waer van va[der]
    is Albert Holder, de moeder Ariantie Jans,
    tot getuijge stont Roeloff Pasman, ende Anna
    de Bero, ende is genaemt Maria, 1665-1695, Genealogical Society of South Africa, eGSSA Branch http://www.eggsa.org/
  13. [S153] J.A. Heese & R.T.J. Lombard, South African Genealogies 1 A-C, HSRC SA Genealogies (Pretoria: Institute for Historical Research, Division Genealogical Research, Pretoria, 1986, 1989), ISBN 0-620-23962-X, p. 348. Hereinafter cited as S.A. Genealogies 1.
  14. [S325] Baptism Register, Palmkronieke I Baptisms, Alletta dochter van Ijan Botma de moeder hijet Stijenten de Brùijn de getùijgen Fpijeftijs [Fijtjie?] [blank] en Anna Lo[v...?] gedoop den 3 Aùgùstij 1698.
    [Lorna: Vermoedelik word hier verwys na Pierre Simond en sy vrou Anna de berault. Die handskrif is moeilik leesbaar.]
  15. [S397] NGK G1 1/1, Nederduitsch Gereformeerde Kerk, Kerken Boek (Bapt.): Ao 1689
    Den 17 een kindt ghedoopt waer van vader is Dom: Petrus Simons franse predicant aen Drakenstein de moede Anna de Biro, de ghetuijgen sijn de wel E.Heer Simon van der Stel Elsie van Suyrwaerde wed. Breugel ende ghenaemt Catrina, 1665-1695, Genealogical Society of South Africa, eGSSA Branch http://www.eggsa.org/
  16. [S408] Baptism Register, Drakenstein I Baptisms, Le 25 ditau [Aoust] Lannée 1697; Lidie fille de Monsieur Pierre Simond Ministre a Drakestein Et de Mademoisell Hann de Beùrau, Le temoins et Isac Tailler & Marie Elizabet.
 

Bookmark and Share