Barbe-Thérèse de Savoye

F, #6267, b. before 20 May 1674
Father*Jacques de Savoye1 b. b 29 Jan 1636, d. Oct 1717
Mother*Christine du Pont2 b. c 1640, d. b 1686

Copyright / Terms of Use Notice


The material on this website is subject to copyright.
Facts (names, dates, and places) are not copyright. You are free to transcribe them but not cut and paste into your data provided you use the correct attribution and citation.
I have created the narratives, sentences, and citations; they are copyright and may not be used.
You may not add them to your genealogy, your personal documents, your tree on Ancestry, nor in the data or profile sections on Geni, nor anywhere else.
Many of the images are also copyright. You may not copy them without the consent of the copyright holders.
You must use the correct attribution and citation, viz.: Robertson, Delia. The First Fifty Years Project. Here you add the page URL.

NGK (Cape Town) Baptisms 1665-1695NGK (Cape Town) Baptisms 1665-1695
NGK (Cape Town) Marriages1695-1712NGK (Cape Town) Marriages 1695-1712
NGK Stellenbosch Baptisms 1688-1732NGK Stellenbosch Baptisms 1688-1732
Last Edited01/05/2017
Birth*Barbe-Thérèse de Savoye was born before 20 May 1674 in Ghent, Flandre.3
 
BaptismBarbe-Thérèse de Savoye was baptized on 20 May 1674 Sint-Jacobs, Vridagmarkt, Ghent, Flanders.3,4 
Marriage*She married Christian Elers before 15 September 1697.5,6
 
Marriage*She married Elias Kina on 3 January 1705/6 Nederduitsche Gereformeerde Kerk, (Cape Town), de Caep de Goede Hoop.7,8
 

Family 1

Christian Elers b. c 1670, d. b 3 Jan 1705/6
Children

Family 2

Elias Kina b. c 1685
Children
(Passenger) ShipVoyage On 29 January 1688 Barbe-Thérèse de Savoye sailed on the Oosterland from Middelburg to de Caep de Goede Hoop where it docked on 26 Apr 1688.9,10,11 
Names in the record, in publications, etc.Barbe-Thérèse de Savoye was also known as Barbara de Savoije.12
27 January 1692, the name of Barbe-Thérèse was written in the record as Barbara de Savoye.
Baptisms - WitnessBarbara de Savoye and Lambart van Hoff, Christofell Sniman and Margaritha de Savoye witnessed the baptism of Catrina Snijman on 27 January 1692 Nederduitsch Gereformeerde Kerk, Stellenbosch, de Caep de Goede Hoop.13,14
She witnessed the baptism of Marten Knuppel on 27 January 1697 Nederduitsche Gereformeerde Kerk, (Cape Town).15
She and Philippe Rudolf de Savoye witnessed the baptism of Jacobus Meyer on 4 August 1709 Nederduitsche Gereformeerde Kerk, (Cape Town).16

Citations

  1. [S575] M. Boucher, French Speakers at the Cape in the first hundred years of Dutch East India Company rule: The European background (Pretoria: University of South Africa, 1981), pp. 264-269. Hereinafter cited as French Speakers at the Cape.
  2. [S203] Mansell Upham 'Cape Mothers: Groote Catrijn van Paliacatta (c. 1631-1683), her slave Maria van Bengale & her daughter-in-law Marguerite-Thérèse de Savoye (1673-1742)', First Fifty Years, Uprooted Lives - Unfurling the Cape of Good Hope's Earliest Colonial Inhabitants (1652-1713), (http://e-family.co.za/ffy/ui66.htm), October 2014.
  3. [S575] M. Boucher, French Speakers at the Cape, p.267.
  4. [S356] E-mails from Mansell Upham (e-mail address) to Delia Robertson, 2000 to 2008 (Personal Library, Email Upham).
  5. [S204] Dr. J. Hoge, Personalia of the Germans at the Cape, 1652-1806, Archives Year Book for South African History (Cape Town: Government Printer, Union of South Africa, 1946), p. 87. Hereinafter cited as Personalia.
  6. [S700] VC 604, NGK Marriage Registers 1696-1712 (Cape Town), 1695-1712: "Kerkboek 1695-1712," p. 101, 3 Jan 1706, marriage entry for Elias Kina and Barbara de Savoije
    1706
    3 Jan:
    Elias Kina van Amst:m jongm:
    met Barbara de Savoije van Gent
    wed:e wylen Christiaan Elers, transcribed by Corney Keller, (24 Mar 2012), Genealogical Society of South Africa, eGSSA Branch http://www.eggsa.org/sarecords/. Hereinafter cited as NGK Marriage Registers 1696-1712 (Cape Town).
  7. [S629] Personal communications between Mansell Upham and Delia Robertson, 2010-present. 3 January 1705:
    Elias Kina jongman
    met
    Barbara de Savoye van Gent, wed. van Christian Elers.
  8. [S700] VC 604, NGK Marriage Registers 1696-1712 (Cape Town) transcribed by Corney Keller: [3 Jan: 1706] Elias Kina van Amst:m jongm: met Barbara de Savoije van Gent wed:e wylen Christiaan Elers, 24 Mar 2012, Genealogical Society of South Africa, eGSSA Branch http://www.eggsa.org/sarecords/
  9. [S486] Colin Graham Botha, The French Refugees at the Cape (Cape Town: Cape Times Limited, 1921), pp.138-139. A list of refugees appears on pp.138-139:
    Namen van de fransche gereformeerde vluchtelinge toe gestaen op het reglement en Eedt als vrije luijde te vertrecken naer de Cabo de bonne Esperance met het schip
    Oosterlant:
    Jacques de Savoije van Aeth
    Maria Magdalena le Clerck van tournay syn huijsvrouw
    Anthonette Camoij van tournay : de schoonmoeder van Jacques d'Savoije.
    Margo out 17 jaren          
    barbere out 15 [ja]ren            Alle kinderen van Jaecques
    jacques out 9 maenden           de Savoije
    Jean Nortie                Lantsluijden     
    Jacob Nortie                          Domistique van
    Daniel Nortie boere timmem.                     Jacques d'Savoije.
    Maria Vijtou zyn huijsvrouw               
    Jan Prieur du plessy van portieers is een chirurgijn van syn stijl heeft op St. Christoffel gewoont.
    Magdaleena Menanto van portieers zijnne huijsvrouw
    Isaach talifer de Chateau tirrij en brie is een wijngardinier : en hoedemaecker
    Susanna briet d' Chateau: tirrij zij huijsvrouw
    Elyasbet out 14 jaren     
    Jean out 12 jaren          
    Isaach out 7 jaren      Alle kinderen van Isaach talifer
    Pierre out 5 jaren           en Susanna briet
    Susanna out 2½ Jaren     
    Maria out 1 jaer          
    Sara Avice d'Chateau dun: jongedochter
    Jan Cloudon van Conde is een schoenmaecker van syn styl
    Jan de buijse van Calais lantbouwer
    Jan parisel van paris lantbouwer
    En hebbe alle dese voorenstaende mans persoonen gedaen den Eedt in hande van de heer galernis tresel als schepe binnen deser stadt Middelb. op de 8 J anuar : Ao 1688.. Hereinafter cited as The French Refugees at the Cape.
  10. [S575] M. Boucher, French Speakers at the Cape, pp. 63.
  11. [S553] Webpage Olive Tree Ships - Oosterland (http://www.olivetreegenealogy.com/ships/sahug12.shtml) "Ships Passenger List for Huguenot Ship Oosterland to South Africa 1688
    [Oosterland] Belonged to the Chamber of Zeeland. Captain Carel van Marseveen. Left Middelburg on 29 January 1688, and Goeree on 3 February 1688. Arrived at the Cape on 26 April, 1688. [DR: Dutch Asiatic Shipping records the arrival date as 25 April, but many other sources stipulate 26 April. For now I am sticking with the 26th.]

    * Jacques de Savoye (1636-1717) and Marie-Madeleine le Clercq (abt 1660-1721)
    * Antoinette Carnoy (abt 1630-?)
    * Marguerite-Thérèse de Savoye (1672-aft 1713)
    * Barbere-Thérèse de Savoye (1674-aft 1713)
    * Jacques de Savoye (1687-bef.1708)
    * Daniel Nourtier (abt. 1667-1711) and Marie Vitu (abt 1668-1711)
    * Jacques Nourtier (1669-1743)
    * Jean Nourtier (1671- aft. 1694)
    * Jean Prieur du Plessis (1638-1737) and Marie Menanteau (abt 1662 - aft
    * 1693)
    * Carl Prieur du Plessis (1688-1737) (born at sea)
    * Isaac Taillefert (abt 1651-1699) and Suzanne Briet (abt 1653-aft.1711)
    * Isabeau Taillefert (1673-1735)
    * Jean Taillefert (1676-aft.1708)
    * Isaac Taillefert (1680-1689)
    * Pierre Taillefert (1682-1726)
    * Suzanne Taillefert (1685-1724)
    * Marie Taillefert (1687-1689)
    * Jean Cloudon (?- aft. 1700)
    * Jean Pariset (1667-aft.1707)
    * Jean du Nus (1672-aft.1712)
    * Sara Avice (?-1688)
    * Jacques Therond (1688-1739) [DR: 1668-1739]

    Sources: mostly Appendix 2 of "Hugenotebloed in ons are" by J.G. le Roux (1992; ISBN 0-7969-0566-5) and "French speakers at the Cape" by M. Boucher (1981, ISBN 0-86981-222-X)

    Contributor Lesley Robertson."
  12. [S700] VC 604, NGK Marriage Registers 1696-1712 (Cape Town) transcribed by Corney Keller: "Kerkboek 1695-1712," p. 101, 3 Jan 1706, marriage entry for Elias Kina and Barbara de Savoije, 24 Mar 2012, Genealogical Society of South Africa, eGSSA Branch http://www.eggsa.org/sarecords/
  13. [S397] NGK G1 1/1, Nederduitsch Gereformeerde Kerk, Kerken Boek (Bapt.), 1665-1695: Den 27 Januarius aen Stellenbosch een kindt gedoopt waer van vader is Christofell Sniman, de moeder Ma[ ] =gartitha de Savoye, tot getuiijge stondt Lambart va[ ]
    [hoff], ende Barbara de Savoye, ende genaemt Catrijn
    , transcribed by Richard Ball, Norfolk, England, (May 2006), Genealogical Society of South Africa, eGSSA Branch http://www.eggsa.org/. Hereinafter cited as Nederduitsch Gereformeerde Kerk, Kerken Boek (Bapt.).
  14. [S325] Lorna Newcomb and Ockert Malan, compilers, Annale van Nederduits Gereformeerde Moedergemeente Stellenbosch No 1.., CD-ROM (Stellenbosch) Die Genootskap vir die Kerkversameling, 2004 0-9584832-1-3), Baptism Register. Hereinafter cited as Palmkronieke I Baptisms.
  15. [S736] VC 605 (NGK G1-8/2), NGK Baptism Registers 1713-1742 (Cape Town), 2012: 27 Jan: 1697. gedoopt het kint van Jan Martenze Knuppel en Magrita Christiaenz onder getuygen van Barbara de Savoije genaemt - Marten, transcribed by Corney Keller, (1713-1742), Genealogical Society of South Africa, eGSSA Branch http://www.eggsa.org/sarecords/. Hereinafter cited as NGK Baptism Registers 1713-1742 (Cape Town).
  16. [S734] VC 604, NGK Baptism Registers 1695-1712 (Cape Town): D:o [4 Augusti 1709] van Pieter Meijer, en Aletta de Savoije; de getuigen Barbara de Savoije, en Philip de Savoije. - Jacobus, (1695-1712), Genealogical Society of South Africa, eGSSA Branch http://www.eggsa.org/sarecords/, http://www.eggsa.org/. Hereinafter cited as NGK Baptism Registers 1695-1712 (Cape Town).
  17. [S736] VC 605 (NGK G1-8/2), NGK Baptism Registers 1713-1742 (Cape Town) transcribed by Corney Keller, 1713-1742, Genealogical Society of South Africa, eGSSA Branch http://www.eggsa.org/sarecords/
  18. [S734] VC 604, NGK Baptism Registers 1695-1712 (Cape Town), 1695-1712, Genealogical Society of South Africa, eGSSA Branch http://www.eggsa.org/sarecords/
 

Bookmark and Share